È­¸é ¹üÀ§ ³» °Ë»ö